Situation et cartes
La Marina est située à l’intérieur des brise-lames du Canal de Panama, à l’extrémité Nord-Ouest de Limon Bay, à une encablure (185 m.) au Sud de Toro Point Light.
- Carte du port (MAP)
- Approche de la Marina par la mer: A votre première arrivée au Panama veuillez arborer un pavillon de courtoisie, ainsi que le pavillon jaune.
A l’approche des brise-lames appeler CRISTOBAL CONTROL (Cristobal Signal Station) sur le canal VHF CH 12 ou 16. Avisez-les de votre présence et de votre intention de vous rendre à Shelter Bay Marina.
Après avoir passé l’entrée tournez à droite et suivez une route parallèle à la digue sur 150 mètres en direction du Sud de celle-ci. Vous verrez apparaître la ligne de bouées vertes que vous laisserez juste à votre bâbord.
- Approche après avoir passé le Canal depuis le Pacifique: Débarquez votre conseiller/pilote. Poursuivez vers le Nord en direction de la sortie entre les brise-lames.
En approchant de la sortie, vous verrez les bouées de marquage vertes du chenal de Shelter Bay sur votre bâbord. Tournez à gauche, laissez celle-ci à votre bâbord et poursuivez votre route parallèlement à la digue.
- Entrer dans Shelter Bay Marina: Appelez-nous sur le canal VHF 74 pour nous avertir de votre arrivée. Vous serez dirigés vers une place libre.
Les pare-battages sont normalement placés juste au-dessus de l’eau.
En
continuant en direction de l’entrée du port vous verrez des piliers blancs en béton, surmontés de la marque SB 12 rouge et SB 13 verte, signalant les limites de l’entrée. Restez bien au centre de ces marques. Vous serez alertés si un bateau se résente pour sortir.
- Après une arrivée nocturne: Contactez nous pendant les heures d’ouverture en appelant John au (+507) 67479118, Dave au (+507) 66797993, Frank au (+507) 67804614 ou le bureau au (+507) 4333581.
- Quand vous serez amarrés, le garde-port vous remettra un formulaire à remplir avant de vous rendre au bureau de la Marina.